{"id":3765,"date":"2019-12-19T16:28:05","date_gmt":"2019-12-19T16:28:05","guid":{"rendered":"https:\/\/indiandayschools.com\/fr\/?p=3765"},"modified":"2021-10-15T16:47:55","modified_gmt":"2021-10-15T16:47:55","slug":"19-decembre-2019-le-chef-ottawa-exprime-son-intention-de-retirer-ses-appels","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/indiandayschools.com\/fr\/news\/19-decembre-2019-le-chef-ottawa-exprime-son-intention-de-retirer-ses-appels\/","title":{"rendered":"19 decembre 2019 &#8211; Le chef Ottawa exprime son intention de retirer ses appels"},"content":{"rendered":"<h3>Ce qui se passe:<\/h3>\n<p>Le 18\u00a0d\u00e9cembre, les Avocats du groupe ont re\u00e7u une lettre de l\u2019avocat du chef Paul-\u00c9mile Ottawa au nom de ce dernier. La lettre stipule que le chef Ottawa n\u2019a pas l\u2019intention de contester le rejet de son premier appel par la Cour d\u2019appel f\u00e9d\u00e9rale. Il exprime \u00e9galement son intention de retirer son deuxi\u00e8me appel.<\/p>\n<p>Permettre la poursuite du r\u00e8glement est un pas positif vers l\u2019avant pour les survivants. Les Avocats du groupe sont maintenant en communication avec la Cour f\u00e9d\u00e9rale au sujet des prochaines \u00e9tapes de l\u2019ouverture du processus de r\u00e9clamation.<\/p>\n<h3>Qu\u2019est-ce que cela signifie pour la soumission d\u2019une r\u00e9clamation?<\/h3>\n<p>Les Avocats du groupe ont confiance que nous pouvons maintenant commencer \u00e0 passer \u00e0 la mise en \u0153uvre, mais nous n\u2019avons pas de date officielle quant \u00e0 la soumission des r\u00e9clamations.<\/p>\n<p>D\u2019apr\u00e8s les conversations avec la Cour f\u00e9d\u00e9rale, les Avocats du groupe pr\u00e9voient que le processus de r\u00e9clamation commencera tr\u00e8s t\u00f4t au d\u00e9but de la nouvelle ann\u00e9e. Lorsque la date de mise en \u0153uvre sera annonc\u00e9e, le formulaire de r\u00e9clamations approuv\u00e9 sera disponible. Les survivants auront alors 2\u00a0ans et demi \u00e0 compter de la date de mise en \u0153uvre pour pr\u00e9senter une r\u00e9clamation.<\/p>\n<p>Nous vous informerons lorsque la date de mise en \u0153uvre sera confirm\u00e9e et que les renseignements sur la soumission d\u2019une r\u00e9clamation seront disponibles. Si vous avez des questions ou que vous avez besoin d\u2019aide, n\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 nous appeler ou \u00e0 nous envoyer un courriel.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ce qui se passe: Le 18\u00a0d\u00e9cembre, les Avocats du groupe ont re\u00e7u une lettre de l\u2019avocat du chef Paul-\u00c9mile Ottawa au nom de ce dernier. La lettre stipule que le chef Ottawa n\u2019a pas l\u2019intention de contester le rejet de son premier appel par la Cour d\u2019appel f\u00e9d\u00e9rale. Il exprime \u00e9galement son intention de retirer [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-3765","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>19 decembre 2019 - Le chef Ottawa exprime son intention de retirer ses appels - Recours collectif concernant les externats indiens f\u00e9d\u00e9raux<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/indiandayschools.com\/fr\/news\/19-decembre-2019-le-chef-ottawa-exprime-son-intention-de-retirer-ses-appels\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"19 decembre 2019 - Le chef Ottawa exprime son intention de retirer ses appels - Recours collectif concernant les externats indiens f\u00e9d\u00e9raux\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ce qui se passe: Le 18\u00a0d\u00e9cembre, les Avocats du groupe ont re\u00e7u une lettre de l\u2019avocat du chef Paul-\u00c9mile Ottawa au nom de ce dernier. La lettre stipule que le chef Ottawa n\u2019a pas l\u2019intention de contester le rejet de son premier appel par la Cour d\u2019appel f\u00e9d\u00e9rale. Il exprime \u00e9galement son intention de retirer [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/indiandayschools.com\/fr\/news\/19-decembre-2019-le-chef-ottawa-exprime-son-intention-de-retirer-ses-appels\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Recours collectif concernant les externats indiens f\u00e9d\u00e9raux\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/McLeanClassAction\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-12-19T16:28:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-10-15T16:47:55+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"stemwebadmin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@IndianDaySchool\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@IndianDaySchool\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"stemwebadmin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/indiandayschools.com\/fr\/news\/19-decembre-2019-le-chef-ottawa-exprime-son-intention-de-retirer-ses-appels\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/indiandayschools.com\/fr\/news\/19-decembre-2019-le-chef-ottawa-exprime-son-intention-de-retirer-ses-appels\/\"},\"author\":{\"name\":\"stemwebadmin\",\"@id\":\"https:\/\/indiandayschools.com\/fr\/#\/schema\/person\/270084f67457b4136a7e20cf1489b9ce\"},\"headline\":\"19 decembre 2019 &#8211; Le chef Ottawa exprime son intention de retirer ses appels\",\"datePublished\":\"2019-12-19T16:28:05+00:00\",\"dateModified\":\"2021-10-15T16:47:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/indiandayschools.com\/fr\/news\/19-decembre-2019-le-chef-ottawa-exprime-son-intention-de-retirer-ses-appels\/\"},\"wordCount\":289,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/indiandayschools.com\/fr\/#organization\"},\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/indiandayschools.com\/fr\/news\/19-decembre-2019-le-chef-ottawa-exprime-son-intention-de-retirer-ses-appels\/\",\"url\":\"https:\/\/indiandayschools.com\/fr\/news\/19-decembre-2019-le-chef-ottawa-exprime-son-intention-de-retirer-ses-appels\/\",\"name\":\"19 decembre 2019 - Le chef Ottawa exprime son intention de retirer ses appels - Recours collectif concernant les externats indiens f\u00e9d\u00e9raux\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/indiandayschools.com\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-12-19T16:28:05+00:00\",\"dateModified\":\"2021-10-15T16:47:55+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/indiandayschools.com\/fr\/news\/19-decembre-2019-le-chef-ottawa-exprime-son-intention-de-retirer-ses-appels\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/indiandayschools.com\/fr\/news\/19-decembre-2019-le-chef-ottawa-exprime-son-intention-de-retirer-ses-appels\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/indiandayschools.com\/fr\/news\/19-decembre-2019-le-chef-ottawa-exprime-son-intention-de-retirer-ses-appels\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/indiandayschools.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"19 decembre 2019 &#8211; Le chef Ottawa exprime son intention de retirer ses appels\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/indiandayschools.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/indiandayschools.com\/fr\/\",\"name\":\"Recours collectif concernant les externats indiens f\u00e9d\u00e9raux\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/indiandayschools.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/indiandayschools.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/indiandayschools.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Recours collectif concernant les externats indiens f\u00e9d\u00e9raux\",\"url\":\"https:\/\/indiandayschools.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/indiandayschools.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/indiandayschools.com\/fr\/wp-content\/uploads\/logo-indian-day-schools-class-action-fr.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/indiandayschools.com\/fr\/wp-content\/uploads\/logo-indian-day-schools-class-action-fr.png\",\"width\":660,\"height\":145,\"caption\":\"Recours collectif concernant les externats indiens f\u00e9d\u00e9raux\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/indiandayschools.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/McLeanClassAction\/\",\"https:\/\/x.com\/IndianDaySchool\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UChz8dDaXluq5yeR1yCZSjzA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/indiandayschools.com\/fr\/#\/schema\/person\/270084f67457b4136a7e20cf1489b9ce\",\"name\":\"stemwebadmin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/indiandayschools.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/31d54432a9f6c2bb9886082cc869a90e7980ea6a951f88a96cc1d440e606dd84?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/31d54432a9f6c2bb9886082cc869a90e7980ea6a951f88a96cc1d440e606dd84?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"stemwebadmin\"},\"url\":\"#\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"19 decembre 2019 - Le chef Ottawa exprime son intention de retirer ses appels - Recours collectif concernant les externats indiens f\u00e9d\u00e9raux","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/indiandayschools.com\/fr\/news\/19-decembre-2019-le-chef-ottawa-exprime-son-intention-de-retirer-ses-appels\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"19 decembre 2019 - Le chef Ottawa exprime son intention de retirer ses appels - Recours collectif concernant les externats indiens f\u00e9d\u00e9raux","og_description":"Ce qui se passe: Le 18\u00a0d\u00e9cembre, les Avocats du groupe ont re\u00e7u une lettre de l\u2019avocat du chef Paul-\u00c9mile Ottawa au nom de ce dernier. La lettre stipule que le chef Ottawa n\u2019a pas l\u2019intention de contester le rejet de son premier appel par la Cour d\u2019appel f\u00e9d\u00e9rale. Il exprime \u00e9galement son intention de retirer [&hellip;]","og_url":"https:\/\/indiandayschools.com\/fr\/news\/19-decembre-2019-le-chef-ottawa-exprime-son-intention-de-retirer-ses-appels\/","og_site_name":"Recours collectif concernant les externats indiens f\u00e9d\u00e9raux","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/McLeanClassAction\/","article_published_time":"2019-12-19T16:28:05+00:00","article_modified_time":"2021-10-15T16:47:55+00:00","author":"stemwebadmin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@IndianDaySchool","twitter_site":"@IndianDaySchool","twitter_misc":{"Written by":"stemwebadmin","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/indiandayschools.com\/fr\/news\/19-decembre-2019-le-chef-ottawa-exprime-son-intention-de-retirer-ses-appels\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/indiandayschools.com\/fr\/news\/19-decembre-2019-le-chef-ottawa-exprime-son-intention-de-retirer-ses-appels\/"},"author":{"name":"stemwebadmin","@id":"https:\/\/indiandayschools.com\/fr\/#\/schema\/person\/270084f67457b4136a7e20cf1489b9ce"},"headline":"19 decembre 2019 &#8211; Le chef Ottawa exprime son intention de retirer ses appels","datePublished":"2019-12-19T16:28:05+00:00","dateModified":"2021-10-15T16:47:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/indiandayschools.com\/fr\/news\/19-decembre-2019-le-chef-ottawa-exprime-son-intention-de-retirer-ses-appels\/"},"wordCount":289,"publisher":{"@id":"https:\/\/indiandayschools.com\/fr\/#organization"},"articleSection":["News"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/indiandayschools.com\/fr\/news\/19-decembre-2019-le-chef-ottawa-exprime-son-intention-de-retirer-ses-appels\/","url":"https:\/\/indiandayschools.com\/fr\/news\/19-decembre-2019-le-chef-ottawa-exprime-son-intention-de-retirer-ses-appels\/","name":"19 decembre 2019 - Le chef Ottawa exprime son intention de retirer ses appels - Recours collectif concernant les externats indiens f\u00e9d\u00e9raux","isPartOf":{"@id":"https:\/\/indiandayschools.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2019-12-19T16:28:05+00:00","dateModified":"2021-10-15T16:47:55+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/indiandayschools.com\/fr\/news\/19-decembre-2019-le-chef-ottawa-exprime-son-intention-de-retirer-ses-appels\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/indiandayschools.com\/fr\/news\/19-decembre-2019-le-chef-ottawa-exprime-son-intention-de-retirer-ses-appels\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/indiandayschools.com\/fr\/news\/19-decembre-2019-le-chef-ottawa-exprime-son-intention-de-retirer-ses-appels\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/indiandayschools.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"19 decembre 2019 &#8211; Le chef Ottawa exprime son intention de retirer ses appels"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/indiandayschools.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/indiandayschools.com\/fr\/","name":"Recours collectif concernant les externats indiens f\u00e9d\u00e9raux","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/indiandayschools.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/indiandayschools.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/indiandayschools.com\/fr\/#organization","name":"Recours collectif concernant les externats indiens f\u00e9d\u00e9raux","url":"https:\/\/indiandayschools.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/indiandayschools.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/indiandayschools.com\/fr\/wp-content\/uploads\/logo-indian-day-schools-class-action-fr.png","contentUrl":"https:\/\/indiandayschools.com\/fr\/wp-content\/uploads\/logo-indian-day-schools-class-action-fr.png","width":660,"height":145,"caption":"Recours collectif concernant les externats indiens f\u00e9d\u00e9raux"},"image":{"@id":"https:\/\/indiandayschools.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/McLeanClassAction\/","https:\/\/x.com\/IndianDaySchool","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UChz8dDaXluq5yeR1yCZSjzA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/indiandayschools.com\/fr\/#\/schema\/person\/270084f67457b4136a7e20cf1489b9ce","name":"stemwebadmin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/indiandayschools.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/31d54432a9f6c2bb9886082cc869a90e7980ea6a951f88a96cc1d440e606dd84?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/31d54432a9f6c2bb9886082cc869a90e7980ea6a951f88a96cc1d440e606dd84?s=96&d=mm&r=g","caption":"stemwebadmin"},"url":"#"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/indiandayschools.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3765","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/indiandayschools.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/indiandayschools.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/indiandayschools.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/indiandayschools.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3765"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/indiandayschools.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3765\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3787,"href":"https:\/\/indiandayschools.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3765\/revisions\/3787"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/indiandayschools.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3765"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/indiandayschools.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3765"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/indiandayschools.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3765"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}