{"id":1,"date":"2019-02-25T19:28:34","date_gmt":"2019-02-25T19:28:34","guid":{"rendered":"https:\/\/indiandayschools.com\/fr\/?p=1"},"modified":"2021-10-15T16:50:04","modified_gmt":"2021-10-15T16:50:04","slug":"6-decembre-2018-entente-de-principe-conclue","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/indiandayschools.com\/fr\/news\/6-decembre-2018-entente-de-principe-conclue\/","title":{"rendered":"6 d\u00e9cembre 2018 &#8211; Entente de principe conclue"},"content":{"rendered":"\n<p>Garry McLean et la ministre des Relations Couronne-Autochtones (Carolyn Bennett) ont annonc\u00e9 qu\u2019une entente de principe a \u00e9t\u00e9 conclue entre les parties. L\u2019entente de principe comprend une indemnisation individuelle pour les pr\u00e9judices subis pendant la fr\u00e9quentation d\u2019un externat indien, y compris les pr\u00e9judices culturels et les s\u00e9vices physiques et sexuels. En plus de l\u2019indemnisation individuelle, l\u2019entente de principe pr\u00e9voit un financement de 200 millions de dollars pour appuyer la gu\u00e9rison, le mieux-\u00eatre, l\u2019\u00e9ducation, la langue, la culture et la comm\u00e9moration. Les d\u00e9tails pr\u00e9cis concernant l\u2019indemnisation individuelle seront disponibles au d\u00e9but de 2019. La cour doit encore approuver les termes du r\u00e8glement, que nous avons l\u2019intention de demander au printemps 2019. <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.theglobeandmail.com\/canada\/article-court-approves-class-action-lawsuit-for-indigenous-students-stripped\/\" target=\"_blank\"><em>Article du Globe and Mail<\/em><\/a><\/li><li><em><a href=\"https:\/\/www.ctvnews.ca\/video?clipId=1558376\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Reportage de CTV News (opens in a new tab)\">Reportage de CTV News<\/a><\/em> <\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Garry McLean et la ministre des Relations Couronne-Autochtones (Carolyn Bennett) ont annonc\u00e9 qu\u2019une entente de principe a \u00e9t\u00e9 conclue entre les parties. L\u2019entente de principe comprend une indemnisation individuelle pour les pr\u00e9judices subis pendant la fr\u00e9quentation d\u2019un externat indien, y compris les pr\u00e9judices culturels et les s\u00e9vices physiques et sexuels. En plus de l\u2019indemnisation individuelle, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-1","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>6 d\u00e9cembre 2018 - Entente de principe conclue - Recours collectif concernant les externats indiens f\u00e9d\u00e9raux<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/indiandayschools.com\/fr\/news\/6-decembre-2018-entente-de-principe-conclue\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"6 d\u00e9cembre 2018 - Entente de principe conclue - Recours collectif concernant les externats indiens f\u00e9d\u00e9raux\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Garry McLean et la ministre des Relations Couronne-Autochtones (Carolyn Bennett) ont annonc\u00e9 qu\u2019une entente de principe a \u00e9t\u00e9 conclue entre les parties. L\u2019entente de principe comprend une indemnisation individuelle pour les pr\u00e9judices subis pendant la fr\u00e9quentation d\u2019un externat indien, y compris les pr\u00e9judices culturels et les s\u00e9vices physiques et sexuels. En plus de l\u2019indemnisation individuelle, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/indiandayschools.com\/fr\/news\/6-decembre-2018-entente-de-principe-conclue\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Recours collectif concernant les externats indiens f\u00e9d\u00e9raux\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/McLeanClassAction\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-02-25T19:28:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-10-15T16:50:04+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"stemwebadmin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@IndianDaySchool\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@IndianDaySchool\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"stemwebadmin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/indiandayschools.com\/fr\/news\/6-decembre-2018-entente-de-principe-conclue\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/indiandayschools.com\/fr\/news\/6-decembre-2018-entente-de-principe-conclue\/\"},\"author\":{\"name\":\"stemwebadmin\",\"@id\":\"https:\/\/indiandayschools.com\/fr\/#\/schema\/person\/270084f67457b4136a7e20cf1489b9ce\"},\"headline\":\"6 d\u00e9cembre 2018 &#8211; Entente de principe conclue\",\"datePublished\":\"2019-02-25T19:28:34+00:00\",\"dateModified\":\"2021-10-15T16:50:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/indiandayschools.com\/fr\/news\/6-decembre-2018-entente-de-principe-conclue\/\"},\"wordCount\":143,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/indiandayschools.com\/fr\/#organization\"},\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/indiandayschools.com\/fr\/news\/6-decembre-2018-entente-de-principe-conclue\/\",\"url\":\"https:\/\/indiandayschools.com\/fr\/news\/6-decembre-2018-entente-de-principe-conclue\/\",\"name\":\"6 d\u00e9cembre 2018 - Entente de principe conclue - Recours collectif concernant les externats indiens f\u00e9d\u00e9raux\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/indiandayschools.com\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-02-25T19:28:34+00:00\",\"dateModified\":\"2021-10-15T16:50:04+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/indiandayschools.com\/fr\/news\/6-decembre-2018-entente-de-principe-conclue\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/indiandayschools.com\/fr\/news\/6-decembre-2018-entente-de-principe-conclue\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/indiandayschools.com\/fr\/news\/6-decembre-2018-entente-de-principe-conclue\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/indiandayschools.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"6 d\u00e9cembre 2018 &#8211; Entente de principe conclue\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/indiandayschools.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/indiandayschools.com\/fr\/\",\"name\":\"Recours collectif concernant les externats indiens f\u00e9d\u00e9raux\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/indiandayschools.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/indiandayschools.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/indiandayschools.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Recours collectif concernant les externats indiens f\u00e9d\u00e9raux\",\"url\":\"https:\/\/indiandayschools.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/indiandayschools.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/indiandayschools.com\/fr\/wp-content\/uploads\/logo-indian-day-schools-class-action-fr.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/indiandayschools.com\/fr\/wp-content\/uploads\/logo-indian-day-schools-class-action-fr.png\",\"width\":660,\"height\":145,\"caption\":\"Recours collectif concernant les externats indiens f\u00e9d\u00e9raux\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/indiandayschools.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/McLeanClassAction\/\",\"https:\/\/x.com\/IndianDaySchool\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UChz8dDaXluq5yeR1yCZSjzA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/indiandayschools.com\/fr\/#\/schema\/person\/270084f67457b4136a7e20cf1489b9ce\",\"name\":\"stemwebadmin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/indiandayschools.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/31d54432a9f6c2bb9886082cc869a90e7980ea6a951f88a96cc1d440e606dd84?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/31d54432a9f6c2bb9886082cc869a90e7980ea6a951f88a96cc1d440e606dd84?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"stemwebadmin\"},\"url\":\"#\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"6 d\u00e9cembre 2018 - Entente de principe conclue - Recours collectif concernant les externats indiens f\u00e9d\u00e9raux","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/indiandayschools.com\/fr\/news\/6-decembre-2018-entente-de-principe-conclue\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"6 d\u00e9cembre 2018 - Entente de principe conclue - Recours collectif concernant les externats indiens f\u00e9d\u00e9raux","og_description":"Garry McLean et la ministre des Relations Couronne-Autochtones (Carolyn Bennett) ont annonc\u00e9 qu\u2019une entente de principe a \u00e9t\u00e9 conclue entre les parties. L\u2019entente de principe comprend une indemnisation individuelle pour les pr\u00e9judices subis pendant la fr\u00e9quentation d\u2019un externat indien, y compris les pr\u00e9judices culturels et les s\u00e9vices physiques et sexuels. En plus de l\u2019indemnisation individuelle, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/indiandayschools.com\/fr\/news\/6-decembre-2018-entente-de-principe-conclue\/","og_site_name":"Recours collectif concernant les externats indiens f\u00e9d\u00e9raux","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/McLeanClassAction\/","article_published_time":"2019-02-25T19:28:34+00:00","article_modified_time":"2021-10-15T16:50:04+00:00","author":"stemwebadmin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@IndianDaySchool","twitter_site":"@IndianDaySchool","twitter_misc":{"Written by":"stemwebadmin","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/indiandayschools.com\/fr\/news\/6-decembre-2018-entente-de-principe-conclue\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/indiandayschools.com\/fr\/news\/6-decembre-2018-entente-de-principe-conclue\/"},"author":{"name":"stemwebadmin","@id":"https:\/\/indiandayschools.com\/fr\/#\/schema\/person\/270084f67457b4136a7e20cf1489b9ce"},"headline":"6 d\u00e9cembre 2018 &#8211; Entente de principe conclue","datePublished":"2019-02-25T19:28:34+00:00","dateModified":"2021-10-15T16:50:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/indiandayschools.com\/fr\/news\/6-decembre-2018-entente-de-principe-conclue\/"},"wordCount":143,"publisher":{"@id":"https:\/\/indiandayschools.com\/fr\/#organization"},"articleSection":["News"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/indiandayschools.com\/fr\/news\/6-decembre-2018-entente-de-principe-conclue\/","url":"https:\/\/indiandayschools.com\/fr\/news\/6-decembre-2018-entente-de-principe-conclue\/","name":"6 d\u00e9cembre 2018 - Entente de principe conclue - Recours collectif concernant les externats indiens f\u00e9d\u00e9raux","isPartOf":{"@id":"https:\/\/indiandayschools.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2019-02-25T19:28:34+00:00","dateModified":"2021-10-15T16:50:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/indiandayschools.com\/fr\/news\/6-decembre-2018-entente-de-principe-conclue\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/indiandayschools.com\/fr\/news\/6-decembre-2018-entente-de-principe-conclue\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/indiandayschools.com\/fr\/news\/6-decembre-2018-entente-de-principe-conclue\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/indiandayschools.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"6 d\u00e9cembre 2018 &#8211; Entente de principe conclue"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/indiandayschools.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/indiandayschools.com\/fr\/","name":"Recours collectif concernant les externats indiens f\u00e9d\u00e9raux","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/indiandayschools.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/indiandayschools.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/indiandayschools.com\/fr\/#organization","name":"Recours collectif concernant les externats indiens f\u00e9d\u00e9raux","url":"https:\/\/indiandayschools.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/indiandayschools.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/indiandayschools.com\/fr\/wp-content\/uploads\/logo-indian-day-schools-class-action-fr.png","contentUrl":"https:\/\/indiandayschools.com\/fr\/wp-content\/uploads\/logo-indian-day-schools-class-action-fr.png","width":660,"height":145,"caption":"Recours collectif concernant les externats indiens f\u00e9d\u00e9raux"},"image":{"@id":"https:\/\/indiandayschools.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/McLeanClassAction\/","https:\/\/x.com\/IndianDaySchool","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UChz8dDaXluq5yeR1yCZSjzA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/indiandayschools.com\/fr\/#\/schema\/person\/270084f67457b4136a7e20cf1489b9ce","name":"stemwebadmin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/indiandayschools.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/31d54432a9f6c2bb9886082cc869a90e7980ea6a951f88a96cc1d440e606dd84?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/31d54432a9f6c2bb9886082cc869a90e7980ea6a951f88a96cc1d440e606dd84?s=96&d=mm&r=g","caption":"stemwebadmin"},"url":"#"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/indiandayschools.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/indiandayschools.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/indiandayschools.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/indiandayschools.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/indiandayschools.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/indiandayschools.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3792,"href":"https:\/\/indiandayschools.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1\/revisions\/3792"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/indiandayschools.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/indiandayschools.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/indiandayschools.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}